Posted by raffmanga on Aug 5, 2015 in Namaikizakari. | 863 comments
Namaikizakari chapter 35 English
Omg, this is Shoujo Basketball xD Kuronoko no Basket down sized with a female lead and bishies everywhere!
Where chapter 22?
PLEASE TELL ME WHERE IS CHAPTER 22 ?
chapter 22 is already available. Have a good read!
when will you release the 27?
please add these chapters and translated it
WHY ARE THE IMAGES DELETED? I WAS SO HAPPY CHAPTER 32 WAS OUT. IM GOING TO CRY…
I was wondering if you mean that chapter 22 is released in english as on manga fox they only go up to chapter 21?
(I don’t know how these sites work) but I was just wondering when chapter 22 would be released in English as the last update was in Agust. I was just worrying that they have stopped translating that is all .
hello, there is already 33 chapters translated into English XD
Kenzie again, (I didn’t expect such a quick reply 😮 ) I heard that on this site called otakumole they have all the chapters in English up to 33. But it won’t let me register so I was wondering if you may know if the manga fox translators have stopped translating?
hahaha… mangafox doesn’t have their own translators 😉 unfortunately, I can’t help you
Anyways RAFFMANGA, I really appreciate the help and quick response
I guess I have to wait it out to see if mangafox does update or if this otakumole website will work again 😛
Have a lovely evening x
Sorry to disturb you but I Pinkey Promise this is my last comment! Is registration on otakumole permanently closed?
for now is closed
Hello raffmanga! i was just wondering why registration is closed? Im dying to read some of your translations!
when is chapter 29 coming out???
I can’t read the chapters in english .. it says ‘All the images are deleted’ WHY??
hi um can you tell me where i can read the raw manga? or is it only the description form?
where can i find the chapters?? are we supposed to read just the blogs?? srsly I have no idea how this workss lol
i just love it .
kuroko basket is garbage
I’m so excited for chapter 32!
ummm….might you know how i can read this manga?? I dont know where the chapters list is and i want to read it… (;;`~`)
if you want to read it you must be a member.
How do I become a member??? The link you posted does not work
check the latest post,
How can i read this, the link is not responed. Please tell me
Hmm how do you read here ? I’m new here so help me
I need chapter 9 translation too!!!ㅜㅜ really want u. ㅜㅜ
I’ll try to work on it later.. I actually stopped translating ch9 to start working on ch1.. and RL became too busy, so it might take a few days..
Oh thank u for a kind reply:) im not good at english cuz im a korean reader i hope to make me understood to u..
Im willing to undergo any amount of waiting time.
I’d so appreciated if you would do so..
Thanks again. So im lookin forward to the day you’ve done works ♥♥♥
I don’t know if I’ll be able to continue making translations.. Finally, my long awaited time has come and so I’m about to enter the legal profession. As Joseph Story said, “The law is a jealous mistress, and requires a long and constant courtship. It is not to be won by trifling favours, but by a lavish homage.”
Thanks for this and for everything else.
Icarusbride(?),Thank u ♥♥♥♥♥i’ve been long waited it. I cant understand raw manga but im happy with even just pics to see. thanks.
Thanks to Chacile for translating chapter 1, i like this manga a lot!
Waaaahhh !! . I love it !! Thanks for the raw and for the translations I appreciate it . even though I can’t understand the kanji . I can feel the excitement by the image . im Looking forward for the next chapter
Arigatoo Gozaimasu !!!
What about the chapter 12?
I will add it in this week
Thank you very much!I just can’t wait to watch it!!!
When will you add it in this week?
Thanks forma the fast updates
Muchas Gracias ! X)
omg!chapter 12 so cute!
hello can anyone please translate the part 2 and so on :/// this manga look soooo gooooooddddd
13 ep so sweet♥ i wish if it would be publishid…ㅜㅜ
I like this manga thank you for sharing
Ahahaha . . . chapter 13 . so sweet >///< . thank you very much for the scans . xD . keep it up !!
Always for pleasure!:)
For Chapter 6, I think that the first 16 pages after the intro page should actually be the last pages after currently page 16-end.
My bad, I did not read the translation note. Sorry!
Hey, I just want to say that I’m thankful to you for translating this… I totally love it… Thank you very much.. I hope you’ll continue doing this. Gambatte!!
translation for chapter 13
thank you so much for scanning and translating this. I do love it! 😀
I hope you’ll keep translating other chapters as well 😀
I’ve been looking for the translation everywhere!! (If only I can understand Japanese T.T) The manga’s just so great that i’m hooked!! You’re awesome! <3 <3
pleeease keep up the translation & scanlation T^T I’m way to die for waiting Yuki& Naruse’s story
Master,did chapter 14come out ?
I haven’t seen magazine yet, but It should came out
Hello! First, thank you for the traslations and scans! <3
My question is:
Chapters out in a specific day every month?
Honestly, thanks!!! <3
Hello! This manga came out twice a month, about 4-5th and about 19-20th, take care!
Finally updated !!! Thank you thank you thankyou sooooo much
Sadly chapter 14 is too short ㅜㅜ im lookin forward to next chapter♥♥♥
Thank you so much for traslations and scans^^
i’m looking forward for naruse x yuki interaction >,<
and thank you @shewhomustnotbenamed for translating chapter 10,11!
Ch 14 is missing 2 pages. Chinese scans have 30 pages. It’s missing the part where the basketball players are looking aghast and where kido Senpai and rina Senpai came to their locker room
thanks for info, I will add it:)
Hi, I think there’s a prequel one shot for this series in “The Hana to Yume” July 2013 issue. It was scanned by icarusbride in her web (link: http://icarusbride.blogspot.com/2014/02/raw-hana-to-yume-july-2013-age-gap.html). Would it be possible and fine to put the scans on mangalator so it can get translated somehow?
Btw, thanks a lot for the whole effort of scanning and translations, you guys are the best <3
It’s not a prequel but the original one shot for this story.. originally, it was meant only as one shot, then turned into a 3 chapter short series (it should have ended at ch3 christmas confession).. but eventually became a regular series due to its popularity.. the current series already covered the part where Yuki learned that Naruse is actually very smart.. but there are things not told yet by the current series, such as the name of the twins,
thank you so much to all the people behind translating this manga and other mangas here. i really love it so much. i just recently found this site and mangalator through browing raws of L-DK. then i saw Namaikizakari at mangahere only to find 3 chaps…so glad you guys had it translated way ahead. you made my day. i would buy the GN of this manga for sure. i can’t get tired reading this again and again. super love the heroine and her persona. i hope the author keeps the balance going and hopefully, this manga gets animated. that would be so great!!!!
I love this series so much, both of the two was too cute. AWWWWWWW
Wow this manga is awesome. That guy is HOT. This is super original. Not just another girl confession manga. That’s why I like it so much.
When is comming out ch 15??? :o3
ch.15 came out, but I will add it when I will have the magazine. Take care!
Hi i would like to know when the chapter 19 will be release??? I’m so excited to read. Thank you for your hardwork FIGHTING!!
I REALLY LOVE THIS MANGA <3 . THANK YOU VERY MUCH RAFF IM TOTALLY LOVE UR SITES .. KEEP IT UP !! ^___^
I heard chapter 16 is very sweet
can someone translate chapter 14 for me i dont understand japaness ;( ?
You can read a summary on tatsukida’s blog.
can someone translate chapter 14 for me i dont understand japaness ;( ?
thank u so much for ur hard working
I love this couple
Thanks for the chapter <3 I REALLY LOVE THAT MANGA *.*
OMG YOU UPLOADED A NEW CHAPTER THANK U SO MUCH GUYS<3
WATING FOR ENG TRANS
I love this manga! But could any of you translate chapter 14 and 15?
So cuuuuute! It kinda reminds me of Kaichou wa Maid-sama but I like this way better! So excited for the next update :))!
it’s still in japanese and what are the red boxes
When will chapter 16 come out?
It seems that chapter 16 is very sweet.
When I will have magazine 😛
Aproximately when? o.o
I just love this manga,I wish they make anime too. Keep updating! <3
Me too ^^
Need update ss!!!!!!!
Chapter 16 plzzzzz
WAHH !! CHAPTER 16 . CANT WAIT >///<
Kyaaaaa!!! That was so romaaaantic!!!
Naruse x Yuki FTW!!!! Foreveeeeer~~~~
Thank you so much for the translatiooon!!
Addicted to this manga already!!
Please release chapter 16 ^^ I can’t wait!
They have an omake. Its only 10 pages. Can somebody pls translate or summarize? Pleassse. 😉
Do you know how many chapters has Namaikizakari?
If its already finished in Japan
I LOVE IT! I read all chapters about 6 times waiting chapter 16 to appear 😀 I can’t waaaaait 😛 thank you for all your work which make our (manga fans) life so happy 😀
Thank you so much for the translations! I had been dying for a good manga after Kaichou wa maid sama was over in February and this one was like an oasis in the desert. This one reminds me of KWMS though it is very different. I find aloof and candid people like Naruse and Usui rather mysterious and interesting.
The same goes for me! I love Usui >.<
I agree with you. KWMS is one of the best mangas I’ve ever read. Namaikizakari is similar. It’s about love but also very funny. Naruse reminds me sometimes a little seducing devil 😛
I cant enter the sites T_T
same here, cannot access the webpage, all of them
The translation links don’t work. It redirects to a tab with this “The Webpage Is Unavailable”
Omg really need the translation for chapter 16 look/read all the pages in Chinese really really need it . . Ive read this everyday for two weeks now waiting for chapter 16 . Xxx 😀 can’t wait for someone to translate it . Im in love . I crie when i finish it every night i love it sooo much . Xxxx
Ghuhehehehe . so sweet . >///_< xDD . i really love it !! One of my favorite manga <3 . can't wait for the English translations
Thank you very much !!!!!
Are you going to have chapter 16 in Japanese? It won’t be translated if it’s not on Mangalator :C
I will ad it today or tomorrow
Raw 16 here can’t wait for you to translate! !!
Cannot wait like seriously gaaaah
Thanks for the update :)!!
I can’t read japanese :,,,,(
Someone! Please translate chapter 16??!!
How come its not translated in enlglish its still japanese when i click on them ._.
well yeah. there are a box with red border on the left and right side. you can read the translate in english from there . are you new to this site?
When will it be translated? ???!!!
Thank you for posting Namaikizakari- it has totally become one of my favorites!! Special thanks to everyone who’s translated too. You are all my heros (^_^)
Not funny translated so much missing please fix…
IM GETTING MELTED >_<
THANK YOU FOR THE TRANSLATION REALLY REALLY APPRECIATE IT!! A BIG SHOUT OUT FOR THE PEOPLE BEHIND THE WORK OF THE TRANSLATION!! THANK YOU THANK YOU MANY TIMES OVER!!
NEED CHAP 17 ASAP!!!!1
PATIENCE IS A VIRTUE.. Raw providers and translators HAVE LIVES too, along with the fact that all works were done without remuneration.. I believe a little courtesy won’t hurt.
to @Vini: ch.17 isn’t out yet
well thanks for all the other chapters 😀
When will be released?
Since it is published in Hana to Yume, I think it will be out on November 20.
Sorry… i meant september 20… wrote november by mistake…
I cant wait for the next chapter ! My favourite manga after maid-sama and soreseka 😀
Namaikizakari. releases once a week right? I can’t wait that long… :C
twice a month, but mostly once
Nooooo can’t wait that long!! this manga is so great!
A chapter was missing a few pages. It was the one where the team goes to Kanto and the ex-senpai go to cheer them. I compared it with a summary.
when will be updated?
Can someone tell me which magazine publishes this? I wanna buy it at my nearest Kinokuniya ^^
Hana to Yume
Thanks everyone for their hard work in translating these! Hehe much appreciated! Totally addicted to this manga right now hahah
Thanks for the chapter!!
Is chapter 7 translated, or is my computer broken? 😛 😮
A RIVAL GIRL ??
I WANT TO SEE YUKI GET JEALOUS 😀
THANKS FOR THE NEW UPDATE !!
Ohh. I wonder how about himeno’s character. It seemed that she’ll somehow become a torn between the two. Thanks for updating.(:
Thank you Raffmanga and all the translators for bringing us this awesome manga! much appreciated!
Do you what is the last chapter for this manga? Also when will chapter 18 be translated? Thx for all the translations
Mangalator states that it is going to close next month.If so, how will the mangas be read? Thx
? I don’t know anything about this.
I can’t wait for the next chapter when will it be out?!
it’s already out days ago, just patiently wait for it to be uploaded here..
THANKYOUSOMUCH WHOEVER TRANSLATED THIS . YOU GUYS ROCKKKKKS !! <3
Super thanks for everything! Hope the next chapter comes out soon translated.
here’s the chinese translation of chapter 18 http://tieba.baidu.com/p/3343747958
>,< when is chap 18 coming out ?
OMG !! <3 <3 _<
SHOU IS VERY COOL/CUTE WHEN HE GET JEALOUS .. *fangirl scream
THANKS FOR THE UPDATE !!
here’s the summary for chapter 18 http://www.tatsukida.blogspot.com.es/2014/10/namaikizakari-chapter-18.html?m=1
Thank u soo much for the translation =)
It’s so kawaii that she can tell h thet he’s sulking just by looking at his eyes( . . ) x3
thank you for the translations ^^~
could someone tell me when will the 19th chapter out?
I’m getting curious >,<
Could you upload chapter 19 ? pleeeeeease :c
Chinese translation of chapter 19 :3
Thank u very much ! 😀
When is the ENG translation coming out ?
For chap 19 :v
here’s the (english) summary for Chapter 19 —> http://www.tatsukida.blogspot.com.es/2014/10/namaikizakari-chapter-19.html?m=1
thank you so much for the translation! such a lovely chapter :))
The story is getting boring and dragging..both the main characters are going in circles..it’s chapter 19 already and they’re not going out yet? come on! every chapter they’re making out and the girl is still not sure whether to go out with him? it’s annoying to watch her go forward and then take a step back again everytime..make up your mind already!
This Manga is great! The MC is the type you hate to love. haha. If you like this manga, Haru No Boku is also something you may like to read….
I just love this manga! Thank you so much Raff for the excelent work!!
Summary of Chapter 20 —> http://www.tatsukida.blogspot.com.es/2014/11/namaikizakari-chapter-20.html?m=1#comment-form
Hi recently I found out that there was a one-shot of megane-captain in the Hana to Yume January 2014 issue. I was wondering if you could possibly scan that one too? I really like the captain and want to know what his story is! Sorry I know it came out a long time ago but I just wanted to check. Thanks!
Here is the link to Chinese raws of Chapter 20–> http://tieba.baidu.com/p/3397080468
Need chap 20 ASAP >_< please
I seriously can not get enough of this series!! I love the female lead soo much and the Male lead keeps getting more and more interesting. Layers upon layers, sizzling chemistry, and character development! Good stuff 😉 Thanks for sharing and for translating!!
UWAAAAA! Thank you so much for translating! T____T please keep it up. I LOVE LOVE LOVE ALL THE TRANSLATORS HERE! You guys are the best! <3 Thanks for making this website too. I found this when I searched RAW for this manga. huhuhuhu! *double thumbs up*
Only if this website has a subscribe thing so we know the next chapter is out >< I CAN'T WAIT FOR NEXT CHAPTER!!! They're so cute together-and Thank you so so so so much for uploadin!!!
SO 20 IS THE LAST EPISODE ? T___________t
chapter 21 will be out on 5th of december, so nope, 20 is not the last chapter.
Woahh,,really? Woowww,I can’t wait 😀 anyway,how did u know that?
Thankyou soo much Raffmanga and scanners and translators! for your hard work!
i absolutely cannt wait for december to come! i wish i could time travel just to finish this manga cuz i seriously can’t get enough of it! :p
Wishing the same… With the preliminaries and later matches over, I am expecting to see some intense romance in the next chapter.
right right,,intense romance 😀 yayy
why on other site this manga is only chapter10??
Probably because it needs editing etc,,,haha I guess u looked at mangahere right?
yay! i managed to read until the latest update on the manga! XD can’t wait for the next one!
Hii thank u guys for your hard work translating this Manga. I just have a little problem, in chapter 20 no all of the pages are translated, just the first pages and no all of it. Can u guys do something about it?? Please please!!! Onegai!!
When will u add chapter 21,raff? :v
Ohayo!! n.n/ I wanted to ask, when are u guys gonna add chapter 21? “)
December 19th in Japan !!! In a short time.
Here there are some pics of chapter 21: http://benniemay.blog.fc2.com/blog-entry-33.html
D: Until December??? How awful -_-U but Arigato for the information “3
Sometimes I get really stressed by the fact that Machida doesn’t accept her feelings in front of Naruse, I’m afraid he might get tired but then they do something and they’re perfect for each other again LOL
i’m so excited for the next chapter…whew..hope it will be out soon (ToT)/
I hope Chapter 21 will be posted soon. And for this to be animated. This Manga is too good. Its a romance story yet is not just focus on the lovelife of the leads but has another story which is about sports which I really like. It makes the story more exciting as your also excited as what will happen on the game if they’ll be able to make it or not. And to think that Naruse would cry is really something different, as for most of male leads is always strong and determined that they only show how they feel by being angry or by avoiding the female lead. Soo, good job to the creator.And cant wait for the next volume to be release. Hoping bigtime as well that this will be animated and become a hit so Season 2 would follow.
yuki is the best female protagonist of 2014…all shoujo girls are annoying one way or another
Translatioj on chapter 21 pls
Thaaaaanks for the translation
I quite like that story, but the main girl somehow irritates me, sooo in denial.
i thank you soooooo much for these chapters! your translating is awesome! I love namaikizakari so thanks a lot for the chapters!
OMG! new chapter! THANK YOU SO MUCH! you guys are the best! <3
When will the next chapter releasing??
when chapter 22 will update?? DAMN IT I REALY LOVE THIS MANGA!!!
Chapter 22 is out today in Japan, these are some spoiler pictures:
Can’t wait for it! I think it will be a great chapter!
Chapter 22 is out guys (: !
Here : http://www.17kk.cc/intro_view/55444/1_61ae.htm
Thank you so muccchh :*
OMG thank you so much fo the chapter 22 AND thank you so much, Raff, for the raws AND (lots of “and” XD) thank you so much for the translations, big kiss (I’m french, I love the bigs kiss lol) to the translators <3. Without you, we can't understantd at all, just looking this bisho "killer verbal" (I say like this, French/english, "killer speaking" if you want) this eyes-bisho-killers ("le regard du bisho qui tue" in french XD). I love this manga, it's my best, my favotie, my, my (lost of control…) Et je termine en français car c'est tellement plus simple, la Baka Usui Team est sur le coup, on tient le bon bout, plus que 4 chapitres et on rattrape les japonais. OMG je meurs dès que je lis ce manga.
THANK YOU RAFF <3
Os22, je vois que toi aussi tu viens checker souvent cette page x)
De rien pour le chapitre 22, on l’attendait tous, j’ai hâte que la BT le traduise 😉
ptdr, oui, le mode addict est juste affreux avec ce manga et merci de ton soutien Aya, à très vite sur le fofo (je reconnais ton pseudo héhé) <3
AYALEE THANK YOU VERY MUCH Dōmo arigatōgozaimasu!!!!!
Not translated yet
looks like himeno and shizuka found out the relationship of yuki and naruse 😉
Yuki being jealous is so cute even naruse can’t restrained himself and just give her a hug and kiss, so lovely 😀
Its nice that u can understand it even if its raw
nope, i don’t understand Japanese at all.
i just read the summary of kat, you can read it here: http://www.tatsukida.blogspot.com.es/2014/12/namaikizakari-chapter-22.html?m=1
so happy, yuki finally admitted her feelings with naruse, and now they’re officially couple! cute!
omg, than you for the summary; Donna *o*
in french now : trop hâte d’y être <3
The latest chap has come out rite.it is not posted.waiting eagerly for it
I’m also waiting for ch.22 raw but Chinese translate is out here
special chapter so cute!!! (in Chinese!)
Aaahhh… the special chapter T^T
My kokoro is not strong enough..
I really want the translation ASAP..even I know many people have holiday T^T
omg Shiroto,thank you so much for those specials chapters, in particulary the second <3(oh lala, je vais mourir moi, je veux savoir ce qu'il s'y passe, et la fin, pffff, ça m'a tuée :dead:)
I waiting for chap 22 raws too, it's so long but I undersand ^^ (or not XD)
Huhuhu chapter 22 please! Congratulations to this team! I love this manga and I’m glad that you guys are doing this for us!
Team? I thought it was just one raff who is a girl..but it could be a team but until now I never thought of that possibility
ohw!!soO loOkin forward to chap22 and I am soO hoPing that special chaps would be xlated as welL!!!thank you for the hardwork. .
I think raffmanga staff only wait for japanese raw, that’s why chapter 22 still not uploaded. *sigh…
No, there was Christams and I was busy. I will add it in this week.
Oh, good news *o* Thank you so much and happy new year <3
Petite impatiente :mimisempai:
Thank you for the chap 22 :pleure:
Trop hate de le lire OMG
sorry im just new to this website i usually go to manga fox but then i notice this website updates faster! I LUV IT! <3 Keep up the good work
Thanks for visiting my website
Thanks for the upload and english translation! It was awesome
PleASE THAT extra chapter of 40plus pages that has been mentioned before im begging for a translation. i just cant place it in the story timeline without knowing what exaclty is being said. it seems just sooo goood plz plz consider adding it <3
i read somewhere that it’s not part of the current storyline. I think it was the original oneshot of namaikizakari. then it became a 3 chap short story and finally continued into a longer current one
Unfortunately, I don’t have it.
Here it is.. Kindly translate it pls.. This scene was amazing , im gonna die … http://www.seemh.com/comic/11103/160862.html
English translation pls. I cant wait
CHAPTER 22 IS OUT ON MANGALATOR
YOU GUYS ARE THE BEST
I’LL GIVE YOU 10000 STARS
OMG !! THEY ARE GOING OUT NOW ..YUKI IS ALREADY ADMITTED THAT SHE LIKE’S SHOU >///< ..
THANKS FOR THE NEW CHAPTER RAFF !! ^^
You’re welcome! Have a good day!
Thank you so much Paula <3
je meurs, ce chaptire est juste le meilleur de tous les chapitres que j'ai pu lire de Namai et il me tarde de voir le 23 qui doit sortir aujourd'hui au japon <3
Wonderfull, this chap is wonderfull, I die, it's the best ! I hope 23 will be moe (cute) and moe (big kiss) and hot (nose blood) XD :jesors: AND 23 out in Japan today OMG *o*
Ur website is the best raff,,luv u 😉 really appreciate ur hardwork,ganbatte ne
OOOMMGGGGGG!!!!!!!!!!!!! that was so amazing!!!! soooooo cute!!! they are sooo close!!!!! she just needs to sat it and then they can officially be dating!!! can’t wait to see how they will be as a couple expecially after she graduates!!!sooo adorable-heart thumping non stop! i cannot wait a month for ch. 23 thats to cruel!!!!!! need the next ch!!!!
but thanks so much for uploading english and translating it paula and mangalator!!!!! thanks sooo much!!!
Hi! When will Chapter 23 come out?
Chapter 23 was out in Japan on January 5.
We may get to see the rawscans in a few hours (hopefully). The author hasn’t posted any impressions of this chapter on her blog.
Hello raf and all of the translator, i really love this manga that even im at work it is always in my mind. Im still waiting for the next chapters and plss dont stop updating it. Im gonna die in loneliness if you do… This couple is my new favorite. Hope they will date soon. Thank u so much guys i really appreciate it
This is awesome but pleeeeeeeeeeeease tell me when chapter23 is coming out..??pleeeeeeeeaaaaaaasssssssssseeeeeee
If someone has news or spoiler on the new chapter, could you please post it? I’m serching everywhere but I can’t find anything. This manga is so damn addictive!
I found this raw but i dont know what y chapter is this one.
i think that is the prequel or one shot… It isn’t an extra/special chapter neither it is part of the main story
No, this is the original oneshot that Namaikizakari had started from. It isn’t chapter 23. But seeing a post with blue text (indicating linked webpage) right at the bottom had raised my hopes, which wilted away soon. I guess all of us have been rummaging through all the chinese/japanese raws on all sites since January 5. Waiting is so intolerable…
This is my second obsession since KWMS. I am uncertain if I like being addicted. (Sigh) It will be rewarding to see the next chapter when it comes up.
waiting is even harder when ppl like me are stuck in a room until exams are over or if it isn’t the report due date….my sad engineering life is brightened by Raffmanga… Especially second yr began, I have been stuck in my room going back and forth raffmanga and other manga sites…
I can understand that, and sympathize with you. I have my undergraduate university entrance exams (hoping to get into a great engineering college) in this month and in April and May, I have to study a lot of things, I am stuck in my room too. And despite the workload, I can’t stop myself from straying and ending up here to find the new chapters.
I sincerely wish you good luck for your second year of engineering.
thanx…Wish you best of luck!! Keep fighting! Once you get into the college it is worth it…
yeah raffmanga is my favourite manga site..being stuck in this boring room, i can once in a while drop by here and reread my favorite mangas..i really miss my outdoor days hanging out with my buddies rather than watsapping them ;(((((
That link what chap is it?
Finally some pictures of the new chapter! You can find them here: http://mzdollmaker.tumblr.com
Thank you so much Akemi san. Finally… at least we got to see the spoilers. I can’t wait for this chapter.
Thank you Akemi^^ I visit this page every day (every hours lol), it’s hard to wait thanks, and Naruse omg bishooooo <3
I request Raff and the rest! Please, give me an update as to why there is no update! Are raw providers off for NewYear vacs? No chinese raw or japanese raw either…! Please add chap23 soooooooon, even chap22 was late! Please! Pleeeeease! Thank you!
My goodness you are annoyingly entitled aren’t you
I love this manga so much!!!!!! when is chapter 23 coming out?
Other spoilers here : http://benniemay.blog.fc2.com/blog-entry-39.html
Summary of the original one shot http://tatsukida.blogspot.com/2015/01/namaikizakari-one-shot-story.html?m=1
Here is the link to the raw scans of chapter 23:
They’re not raw if they are in Japanese…
“They are NOT in Japanese” sorry… Chinese ≠ Japanese.
Sorry but people calling chinese scans raws is one of my pet peeves.
Oh, I see. Thank you for telling me.
I’m glad that you told me. I don’t like to make mistakes or make a fool out of myself either, but it happens when I am under-informed about things.
thanks a lot APURVA for chinese scans of chapter 23! 😀
hope RAFF will post the Japanese raw soon so that our beloved translators can make the translation. 😉
or maybe Kat(tatsukida’s blog) will do some summary.
@DONNA: I am so glad that I came across this site and the blog of Kat san. I am grateful that Paula san takes out a lot of time to do this translation work at mangalator.
(And the reason why I put a link here is because there have been so many people who always put a link here so that readers like us won’t have to check up on a lot of sites and be straight-away directed to the place we want to be at. This subtle emulation is my way of being grateful.)
about ch.23 raw: I’ll try to add it today or tomorrow Have a good day Everyone!
Thank you <3 have a good day too ^^
Chapter 23 summary: http://tatsukida.blogspot.com/2015/01/namaikizakari-chapter-23.html
Ahhhhhhhh thank youuuuu I can finally know what he told to her !! (sorry for my english, i’m french XD)
I can’t wait to read it fiouuuu…
Very intense this chapter.. ^^
Thanks to Raffmanga too for uploading this amazing manga <3
No problem it was a pleasure
I think this was the chapter that made me fangirl the most^^
Ahh cant wait the translation
thank’s for the chap 23, Raff *o*
I waiting for the translation, now ! I don’t want to spoil, I don’t read the summary XD
Kana, no spoil XD je le lirai dès qu’il sortira tout traduit manière de faire durer le plaisir ET je vais donc regarder cette page environ toutes les 10 minutes ptdr
Hey raff thx for your hard work but where is chapter 24 its been forever
Hi, I will try to add it in this week. Cheers!
Thank you for your hard work
Hey raff can you give me a date for chapter 25 like when it’s coming. THX
Translation please come!!! its been like 3 days n i keep checking constantly!!!! ch.23 looks sooo cute!!!
Paula already made it! 😉 here–> http://www.mangalator.ch/show.php?gallery=4373&image=138979&translation=22948
I just read it and thanks soooo much for the hard work!!!!!!! Paula u r amazing!!
Thank you for upload this manga >..< and i love it!
Thank you Paula for translate it 😀
Thank you Paula <3
OMG, Shou is so hot ! I expect the chap 24 will be intense *o*
its getting annoying now ! but still great update
thank you very very much for the translations~ please please update some chapter because some chapter are not yet translated ~ i really appreciate your hardwork Paula if i could only understand japanese ~ i would also help ~
when chapter 24 gonna publish ???
i just can’t wait for chapter 24
i dying out of curiosity here…. plz
on February 5th on Hanayume
Spoilers : http://benniemay.blog.fc2.com/blog-entry-42.html
This manga is making me anxious. Please update soon~ ^.^
Yeeeeeey! Thank you Thank you! <3
Please update chapter 24 asap T_T i cant wait anymore
The spoilers are a mini side story of 10 pages, it’s not the chapter 24.
Here : http://www.seemh.com/comic/11103/166296.html
Where`s chapter 24?
Okay. It’s almost February 5th and that’s the release date. How long does it take to scan and upload? Maybe like 2 days, but my patience’s is running low. This is a darn good Shoujo manga. I love love love it.♥ >.<
when will chapter 24 release?i am looking really forward to it ^^
Chapter 24 spoilers:
Looking forward to Chapter 24!
Please @raffmanga update ch 24 I can’t wait anymoreee :,((((
http://www.seemh.com/comic/11103/167312.html chapter 24 RW
Thanks so much Nat2! It’s such an aamzing chapter *w*
Etto…. When is chapter 24 gonna be uploaded?
please someone uploade and translate chapter 24, it seems very interesting i cant wait
summary of chapter 24: http://www.tatsukida.blogspot.com.es/2015/02/namaikizakari-chapter-24.html?m=1
summary of chapter 24 is out
i wanted to read it but i’d rather wait for the english translations. i don’t see any fun reading it without the pictures itself… just saying…
hope to read the chapter 24 soon…
When is chapter 24 going to be released?
I can’t wait for next chapter! 😀
Thank you so much for the translation <3
OMG chap 24 is out youhou, *jump every where XD
Thank you Raff for add^^ I hoppe translation will be soon <3 (sorry for my english -__-)
This manga is the best and Naruse is so so so hot *blood nose
Omg !! So cute >_< .. NarseXyuki <3
When will the english translation for chapter 24 be coming out?
Thanks so much Paula for translation <3 <3
Thank you,thank you, thank you Raffmanga and Paula!!!
Hello, I’ll add it today
Great!! Arigatou! xD. Keep it up Raff and Paula
Thank you so much for translation paula!!!
Thank you Raff for always uploading this manga.. It means A LOT!!!
I’m beginning of growing tired of Yuki…
Thanks raff for the update
Thanks Paula for translation
I LOVE THIS MANGA SO FREAKING MUCH!!!! Thank you to much for translating, I can’t wait until the next chapter comes!!!^^
it’s been so long please update
Still no spoiler for the new chapter? It should have been out yesterday in Japan if I’m not wrong.
I love this manga…I cnt wait for the nxt chp…plzz post it soon…I hope yuki will confess to shou and they will be a couple….
Chinese scans http://www.1kkk.com/ch25-191586/#ipg1
Uwwwooghhh… Thanks CEECILE \(o.o)/
Even if I can only see the pictures.. Hope the translate or summary come soon.. ^^
I SOOOOO LOVE THIS! hope this will become an anime sooon!! this is just so F***** CUTE! PLS UPDATE :))
I hope that too!! With the raitings that the manga is recieving , is very probably that become an anime! Just have to wait for notices!!
summary of Chapter 25: http://www.tatsukida.blogspot.com.es/2015/02/namaikizakari-chapter-25.html?m=1
When will chapter 25 be translated?
Raff english trans for chapter 25 pls….
Thank you so much, Raff for chap 25’s raws <3 ! I hoppe chap 26 will be moe too (or more) *o*
Ch 25 is translated!!
Thank you cher Raffmanga and translator
Thank you so much! Cant wait till the next chapter!!!
Please guys can u update ch 25????
Thank you so much @Raffmanga @Paula You guys are the best 😉
I can’t wait for the next chapter
hey raff I was wondering when chap 27 is coming?
I hope I’m not putting anymore pressure on
I kind of liking this manga, both character has those stiff unchanging expressions, so funny. the main girl is always frowning and/or always in serious mode+angry, and the main guy rarely bats his eyelashes, always does whatever he wants (just like my kids who are both still in elementary). but yet the story goes on. it’s amusing to see how someone walks the world without actually trying to be recognized as a “good” person………. I am a fan of kaichou wa maid sama too, but the “superhuman” acts kind of spoils the story for me. this story is more relatable to everyday life.
Awwww, but It’s too bad that I don’t really care about Himeno.. Haha.. I just want to read more about the romance between Yuki and Naruse^^
As usual; THANK YOU SOO MUCH FOR THE UPDATEEEE<3<3<3<3
One of the reasons that I admire this manga is that both the main characters have strong personalities. At least the girl doesn’t cry all the time like 95% of all shoujo mangas. This is an exceptionally nice manga and I thank Raffmanga and the translators for this manga.
I completly agree!!!
hello frend, maybe u should add this:
waitng ch 26 ^^
When can u update ch26?
Two pic spoilers ch26:
There pics uplate by me, I have them from my friends ⊙﹏⊙ (=^.^=)
Thank you so much for uploading them!
I just realized that I should have asked for permission, even though I only intended to link it to there.
Chinese scans ch26:
Thank you APURVA.. Looking forward to this one ^^
And… DAMN IT!!!
What’s going on the last page??! Did naruse confess?? Or what??
I’m dying to know ……
Thank you Apurva! Even though I could not read a single thing I’m still happy that I at least got to see what’s going on.:D
Hahaha… yes, it is one of those scenes that would make one wish that they could read Japanese or Chinese. I do not know either language, but it does ‘look’ like he said something like, “could you not hold her hand as you please? She is my girlfriend, right, Yuki senpai?”
or it could even be… “As her ‘younger brother’, I forbid you to touch MY onee-san.”
I keep getting even wilder delusions about that scene. 😀
Naruse said: “I really like Yuki-senpai” it makes Yuki blushed in frond of everyone ∩__∩ I can’t wait to March 20th to read chap 27
Thank you for telling! @HAPPYMY19
omg! looks like naruse confessed already and finally announced their relationship! >///<
SEEMS like it… but won’t that be a bit weird?
I seriously can’t wait for the translations.
Naruse said: “I really like Yuki-
senpai” it makes Yuki blushed
in frond of everyone ∩__∩ I
can’t wait to March 20th to read
just read the summary of chapter 26 here: http://www.tatsukida.blogspot.com.es/2015/03/namaikizakari-chapter-26.html?m=1
yeah out of jealousy, naruse made a public confession! >//< omg! *fangirling* mode
What I don’t like about this manga is that Shou does something and Yuki blushes, but he is always so composed and collected!
The spoilers of chapter 26 showing them holding hands, and like always, Yuki’s blushing and Shou super casual and collected about it. Is that because he had thousands of girlfriends before
And this is the first time Yuki is very close with a guy?
OMG !! FINALLY SHOU CONFESSED TO HER * fangirling * .. CUUUUUTE !! >_<
Naruse is sooo adorable
“Do you like me? … if you do then stay where you are, close your eyes so that I can kiss you ”
Aww … This killer sweet words … Melting… melting
Thank you raffmanga for this adorable chapter
Paula/tk63ki for translating the chapter
Indeed ! Naruse’s straight forward attitude really makes me explode ^^. Can’t wait for the next chapter , I wonder if Yuki will make some excuse again
OMG!!! i can’t wait for the next chapter..T_T..NARUSE is amazing and SWEET..HOW I WISH I CAN FIND someone like him..:)
thanks for everyone translating namaikizakari and thanks for allways uploading it on raffmanga =^-^=
When is chapter 27 coming out???
Really?? I Cant wait 😀
What? when? tonight? XD
Thank you so muuuch Lara! Oh my God what a great chapter it is! *-*
Is it just me or it seems Yuki confessed!!!? OMG please let it be true
thank u lara!! OMGGGGG did she confess? but it’s yuki so the doubt factor is there…
I love yuki and shou..
Thank you so much LARA!
This one came online so quickly!
OMFG. i totally love this manga!! a Kuroko no Basuke type of sports manga with a slice of Shoujo manga themes and take note that the basketball is a part of the big of story to progress. omfg. thank you so much. will be looking forward for the chapter 27 for this. my precious Naruse and Yuki-senpai. ajdhajhdkajhdajk
Please please please translate ch 27 qAq
Does anyone know a good website to learn Japanese? Cuase I can’t wait till 27 gets translated. PLEASEEEEEE
Hm, I quite like the manga but I don’t find it that special, I wonder why it got voted that much. But glad for those who ship it
Namaikizakari or ore yome or last game are popular as alotta ppl like me like guys who chase after girls. Also we have to agree yuki is nothing like ur typical shoujo girl who enters high school just to fall in love. It’s shown in most mangas that the girl has no other goal than falling in love? I mean when I entered highschool, I was thinking genetic engineering or computer science or etc. Other people think about clubs they want to join n extra circulars they want to do ir part time job for savings. There is so much going on that falling in love within the same school is outta question.
Chapter 27 in Japanese? PLIIIIZ ;__;
That’s Chinese, not Japanese
I know , I only have that ^^’
Thank you for the eye candy, Kaeshins 😉
Can’t wait for the Japanese version.
I want to understand what’s going on a little better hehehe
Yeah I like Yuki, she is different from another girl from shoujo manga character, she is so mature and always consider about others, not spoiled and not crybaby
exactly she is super mature…I mean shoujo girls cry so much..have no other aims in life than chasing after guys…they are incredibly dumb and fail their classes..they target the super hot bishie cause he is super hot, treats them like trash but once upon a time gave them a handkerchief to blow their nose..i think girls are capable of so much more and in that regard I respect Yuki of how she does best at everything she that she decides to do..
haha I remember reading a comment in BakaUpdates on Ookami Shoujo to kuro ouji, regarding this:
“Seriously… 5 sweet seconds do NOT justify being treated like a lesser insect for the rest of the day… [..]
And can stomach weak stupid female leads.”
I don’t understand why OSTKO is popular. The girl (Erika) is so weak and submissive, while the guy is a cold abusive jer*k.
On the other hand, Namaikizakari has a strong female lead. She’s the one who decides and sets the pace in the relationship. Naruse makes his moves, but, Yuki is the one who decides the state of their relationship.
You could read Koi Dano Ai Dano. Kanoko is smart, clever and caring towards her friends. Besides, the male falls in love first and is the one chasing after her. haha
i usually read vast varieties of mangas for reasons other than romance…i found koi Dano A dano boring i dunno why cuz it’s a great manga :'( .but in romance department Last game, Special A, Maid sama, Namaikizaki, Shindere Shoujo to Kodoku na Shinigami , Shinigamihime no Saikon n etc are a win-win situation…I definitely like how guys are crazy after girls
OSTKO isn’t popular just for romance (they barely kiss for 45 chapters)..the romance is too dull (dead)..it’s more a shounen style manga focusing on a plot, character development n etc..sure she is dumb, idiotic n etc but it’s more than that. Just for example that Kuouya changes but unlike typical shoujo guys he stays true to his personality…
At first I really liked Special A. They had very cute moments. But then, I realised how se*xist the manga was. I read something on that matter by a specialist critic on manga too.
Kei was so arrogant.
The manga was ridiculous. The girl never beats him, never wins. And the sequel was worst.
When he said: “Like I said, the result is always the same [..] You probably won’t ever be able to beat me. You’ll be second place for life”.
I had thought that after they got together he would change, that he was belittling her because he wanted to get her attention like the typical tsundere, but, nope, he kept his arrogant attitude even when they were in the middle of the mess that was their attempt of wedding.
About the Kaichou manga, I really wanted to like it, and tried to watch the anime too, but, it crept me out when Usui lift Misaki’s uniform to see her underwear. IIRC, that was at chapter 2.
If you google Kaichou wa maid sama + se*xism, you will find some very interesting blogs and comments analysing that.
“I like Misaki, but continue to have more than a few problems with Usui. The man just won’t take “no” for an answer, which creates a terribly negative tableaux when combined with Misaki’s strength.
See, the show is in some ways excusing his creepy, stalking behavior under the aegis of “OTP”, but frankly you should probably steer clear of a guy who follows you to work and manages to worm his way into the locker room at your place of employment.
Moreover, it implies that Misaki is in the wrong for continuing to rebuff him since Usui is “sooooo dreaaammmyyyy”, which contradicts the positive message of her as a protagonist on two levels. First, it implies that no matter how strong or independent a woman, she really wants a boyfriend even if she doesn’t think she does (it’s sort of the moral of the end story, that she’s not complete without Usui). Second, it excuses the creepy, invasive behavior of Usui because he’s attractive, talented, and intelligent. From where I sit, it looks a lot like R**ape Culture at work. That a “good man” knows better what Misaki wants and therefore her opinions on the matter are irrelevant sounds a lot like victim blaming and a failure of understanding consent. ”
“The problem I found with it was even though Misaki is a great strong female character, Usui can do everything she can, better, without even breaking a sweat. It just kind of undermines how good an example Misaki could be for other women in anime when the man can outclass her at everything she does without even trying.
And it doesn’t help that she seems to be someone who stands up for women’s rights and equal treatment, but every time Usui [i]se**xually harasses[/i] her she just turns to a quivering pile of blushing and stammers. ”
That part sounds like Yuu from Kurosaki-KNIN, ne? When she doesn’t stand herself against Kuro.
And, Misaki, at first she was an interesting character. She was and wanted to be strong because of herself and to be able to help her family (like Kujou from Last Game) but, after she got together with Usui, she wanted to go to a good college because “that way she would be at the same level as Usui’s”. Not anymore because of her own self-improvement.
So, Misaki became the typical shoujo manga girl whose priorities change after meeting a guy/love interest.
Ugh. So disappointing.
In Special A, it happened the same, Hikari studied hard because that way she would reach her goal: “get closer to Takishima” (chapter 76).
About OSTKO, as some said on BakaU:
“he really isn’t worth the time and trouble.
Erika is a really good girl but also too simple-minded. She has no pride and respect for herself whatsoever otherwise she wouldn’t choose to chase after a jerk who so openly toys with her emotions and treats her as if she were his pet dog. He is a sadist”
This other comment had me LOL:
“For people who liked Hot Gimmick, this is a less plot-oriented version of it. It’s a guilty pleasure manga that’s oriented towards a certain kink.
It satisfies that masochist inside, I guess, with a bit of “oh-I’ve-managed-to-change-him” satisfaction. “
**adding to my comment
I don’t know about hot gimmick.. But yes tere there are definitely ppl out there who satisfy their inner S or M? (disturbing lol)
amen to all what you said.
Well i think u have made a very nice analysis.. I guess on general manga authors dun believe in gender equality…. But i atleast like the fact atleast the guy is after them! Because most mangas show girls have no self respect
I dun think ppl read for guilty pleasure..ppl read for plot…for instance in kurisaki kun there is so much mystery n u’ll find most audience hates sspineless yuu who liles two jerks!!
* i meant dun think all ppl
*typing from my phone lol
Hahaha me too, I like SA, Kaichou maid, Last game, Namaikizakari, etc because the boys are the one who makes a move first, I really likes to see how they chase after the girls
Indeed Yuki is the best. She always seriously and carefully thinking about the best way.
When Yuki fall for Kido, she didn’t selfishly wanting to date Kido, she happy just being able to see him everyday at yhe gym.
So mature and considerate, that’s also what I like from her^^
she just wanted to see him..it was admiration kind of like when ppl feel happy seeing someone from afar without being the typical stalker type present in shojo mangas..The girls chase after guys like crazy without any shame no matter how many times they face rejection.. Yuki here initially joined the club as her motivation to see the cool hard working captain KIdo from afar but she is dead focused on the club…She wasn’t just going crazy after kido giving him water and towel..It’s first time a shoujo girl is shown so dead serious about basketball… She is an amazing manager!! She really is their leader who carefully works out their schedule, strategies and etc..
This manga has a plot other than being a story about a naive mary sue woman saving the world and teaching love to woman hater bad boy.. Even the side characters are also very interesting
where is chapter 27
they say in 20/3 will come
and it’s already 25 !!
Anyone who wants to read the summary of Chapter 27? Feel free to check it here: http://tatsukida.blogspot.com/2015/03/namaikizakari-chapter-27.html
Finally yuki confessed….yaaaay…..im so happy…way to go yuki….
I wonder in the end they actually dating or not..
when is chapter 27 going to come out?????????????
when will you release the 27? T^T
Just read on dollmaker that there will be no new chapter in the next issue since it takes a short break.
If someone would upload the Chinese raws, I don’t mind giving a shot at translating it to English 😀
Omg <3 Thank you Paula for the chapter 27 <3
Omg. I really love this manga. I can’t wait the sequel! So excited!! Thank you Paula for your translation ^^
This is so adksbeibdn❤❤❤ I’m DYING ❤❤❤
thanks for chapter 27 raff and thanks Paula for translating
thanks for chapter 27 raff and thanks for translating it Paula
I’m dying of cuteness and sweetness ≧﹏≦
Thank you for the new chapter !! ^_^
I am worried, when naruse said that himono like yuki
i think in the end himono and naruse will daitinh
i hope that won’t happen
@LOLO92… That thought of yours is really incredulous! It isn’t going to happen, just because he said that Himeno is like Yuki. (But understandably, I didn’t like him saying this either.) If such a thing were to happen, this manga would be fairly pointless. (Your comment reminded me of what happened in Zettai Kareshi… I was absolutely taken aback at how it ended.)
i know that won’t happen, but imagine that happen that it will be disappointing
I will kill Mitsubachi, if it happens. We’ve been waiting sooooo long till yuki and Naruse go out. Why should himono with Naruse in the end? .___.
wouldn’t it be soo disappointing?
yeah it will be realy disappointing
if that happened i will kill himono-san !!
Everyone worrying about himeno and I am over here glaring angrily at hakamada cause he seems like more of a threat.more then himeno at least. But thank god they are dating and many cute moments should arise from now on
I think that Himeno will fall for Naruse and Hakamada for Yuki, but in the end, Naruse and Yuki will be dating♥.. at least I hope
Actually, hakamada already fall for yuki
but i wish himono don’t think in any way about naruse
Definitely naruse and yuki will dating
and this is the proof
It is extra after chap 12
you mean like ch 12.5
In fact I have heard that these images of Chapter 28 or 29
If it was really of Chapter 12.5
Can you give me a link to
thanks a lot Raffmanga u r the best (y)
looking forward to chapter 28 😉
Raffmanga may I use your raw?
i intend to use (translate) it then publish it on manga sites like mangahere
No don’t do t it leave the translations to winter scanalations! Do not put up Raws that have not been cleaned properly that is the worst!
aww,, okay then
please add these chapters and translated it
Waaah! Anyone who knows Chinese, can they please explain to me what happened in the second (side) chapter?
Thank you very much by the way. How rude of me :’)
Hey Paula, you can read the summary here
Thank you very much
You’re welcome, Paula 😀
Thanks to your great translation too, I really enjoyed it ^^
Do you know what day they usually release the chapters in japan?
5 and 20 every month, on 20/4 will release chap 28 in japan
you can see the release date in the last page of every chapter
6 day left until the next chapter come
situation : Boring to the point it’s so boring :”(
when will you release the 28?
is still 5 days to release the chapter
It will be a long time :”(
But i want to read it now
still 4 day to release the next chapter
i’m feeling so bored so i will add comment like this
to kill the time
I feel ur pain:( I’m REALLY looking forvarsel to the new chapter tough!
yeah ,, i want see what will they do ?
especially after he was confessed to her
what will happen next!?
The next chapters will probably be about convincing Machida tenchou to court him before she resigns from the club or graduates. In chapter 27, Naruse has clearly refused to wait any longer. So, I think that he will have to be more persistent and ‘namaiki’ to get her to agree with him. It seems less likely that he will be understanding and agree to wait.
I cannot wait! I keep on opening the related sites and Mitsubachi sensei’s blog, even though I know it is coming out on 20th.
you are right in what did you say
i know when they will release the chapter
actually i wish he won’t accept to wait
i cant wait till it comes out but it kinda sucks because i have school on Monday soo for the whole day i will be thinking about it LOL ^-^
also me, i have exam in the day they will release the chapter:”(
Well it will be a nice reward when you get home from your exam and the chapter is out ^-^
exactly, you are right ^^
I have an exam too…
good luck for you and all of us ^^
still 3 days to release the next chapter
i’m so happy
i cant wait till Monday hope it comes quick and i hope it actually comes out on Monday ^-^
Please get the raws and translate for the extra One-shot story of Namaikizakari and they also have a short side story of their beach trip! I’m dying to see those )':
2 days left =^-^=
2 days left until thay release the chapter
have a nice day
Omg i can’t wait!
Please tell me where is chanter 28! :p
it will come tomorrow
24 hours and, and…
and we can see what will happen
its coming out tomorrow i cant wait =^-^=
（≧∇≦）kyaaa, i can’t wait
（≧∇≦） KYAAAA, i can’t wait to see the new chapter,,
(Posted by lovevanmy)
i feel i want to cry
Someone please give the link. For the red faces thing you need a username and password. I think to read it. So please when you find it give it to us
Someone who knows Chinese, please make the summary of this bonus chap ^^
I’m not good at chinese and English but i know japanese.
well, i think Yuki is worry about the kiss mark suddenly Naruse called and asked her to do a Shiritori game (game that use a final sound to make a new word, who end up the word with ‘n’ will lose)
their Shiritori as the following….
Detto shitai(want to go for a date) →
Ima wa muri(now it is impossible) →
riyuu oshiete(tell me the reason) →
tesuto benkyou(study for test) →
usotsuki(you lie) →
kiritai(wanna hang up now) →
iyada(no way) →
dai meiwaku(you’re so annoy) →
kuchi de itteru dake no kuseni (don’t just talk and talk) →
ninensei ni nattan dakara chotto seichou sureba( you’re 2nd year why don’t you grow up a bit) →
suki(i like you) →
kitsutsuki (woodpecker) →
kisu maaku(kiss mark)
at the end Yuki can’t get the kiss mark out of her mind…
hope you understand what i wrote and sorry for my poor english T-T
Thanks for a special chapter
@SHIROTO… Thank you so much for the summary! Those two are really adorable!
Thank you for taking out the time to translate.
Thanks a lot Shiroto ^^ you really are so fast
Really thanks for your help, and I can fully understand what you write
Lol so cute :3
I wish I could know some Chinese,,, Thank you for sharing. Huhuh can’t wait for Paula
Thank you for sharing!
What was with that scary ending? Does Machida think that she is distracted by him? Something isn’t going good… and here I was, waiting for some intense romance!
‘focus’ hahaha silly Yuki 😀
It seems that she got bullied by Naruse’s fans, and she know that Ichi likes Naruse.
But I don’t know Chinese at all, so its just my prediction ^^
I believe that it might be just as you say (at least it looks like that.)
where is the next chapter?
i wish i can read japanes!
i wish i can read chinas!
can any one teach me how to read japanes??
omg whyyyyyyyyyyyyyyy does this have to happen :(((( i hope tomorrow it comes out
omg why does this have to happen :(((( i hope tomorrow it comes out
omg why does this have to happen :(((( i hope raff get it out by tomorrow
the page is updated but where is the chapter?
what is happening?
The page shows an update of the translation of chapter 14 and 15 in Portuguese. The update date is changed with the addition of every new raw chapter or translation.
ahh , i didn’t know that
any ideas when will the chapter be out?
maybe this week or next week ^-^
Here’s the summary of ch. 28
thanks so much
hey RAFF, looks like you misplaced the raw of chapter 28 on English translation by Paula.
thanks raff soo much for chapter 28 =^-^=
CAN’T THEY JUST BE TOGETHER ALREADY? YUKI JUST GET YOUR SHIT TOGETHER!! NARUSE IS LOVE, NARUSE IS LIFE❤ …thanks for the translate❤❤❤
it feels like naruse will give up now. get your head together machida! >.<
Thank u so much for the translation… OMG why can’t they already be together c’mon yuki naruse is too cute he loves u too much and we all know that u love him too soo just be with him !!!
I need to read new manga can someonw suggest me one that is similar to namaikizakari?
oh man! this getting old.. cmon yuki, you finally said yes to naruse… I’m really afraid that at times like this, there’ll be a new rival that come out soon.
C’mon yuki !!!! don’t tell me you really want him wait until the exam end !!!
Since chapter 28 recently came out, how long time will it take for each chapter to come out?so i have something to look forward to. I just wonder cuz i love this manga!! <3 <3
you can see the date at the last pag of every chapter
e.x: 5月2日 May 2
Love this shoujo manga, this is the first shoujo manga that I really like. Good job! 😀
Goddamn it yuki accept him already
this is so bored, why you are doing this yuki
he loves you and you are the same,
you already said yes to him so ..
why in the end of the exam,
JUST START IT’S TAKE A LONG TIME
It is early in the morning, and I have already seen quite some spoilers. I cannot wait for this chapter! Hakamada kun will be getting too embarrassed in this one and we will have Naruse’s ‘fanservice’…
Apurva san pls spoil me. Pls provide links please please
redfaces(dot)net… (I cannot log in to this one, since I do not know the answer to the verification question required for signup), but the chapter will be up on open forum as soon as they put it… I think it will be listed here when it can be accessed: http://redfaces.net/forum.php?mod=forumdisplay&fid=103
… is the link for chapter 29… you will probably be directed to a signing-in box, until the chapter is put up.
i hope chapter 29 comes out on raff today ^-^
Check this out ^^
thanx for the link..i had no idea cuz that came out too fast…but seriously Naruse and Yuki look so cute on the cover
Yeah they’re so cute and Yuki looks a bit different on the cover page
But I feel Naruse is acting strange in this chapter, he seems unusual. Normally he would be more aggressive in the situation like this right.
I only understand on page 21, Ichi told Yuki that she likes Naruse. And on page 29, Yuki ask if Naruse has something to say then just say it, on the next page Naruse told her that her butt has plenty of meat.
But I’m not sure about it too, because the one who helped me and explained those pages to me is just 7 years old little girl, so I don’t know if that’s the true case or not ^^
And sorry for my poor English ^^
Can anyone summarize ch29 its out now.
28 chapters? Is that all, no more chapters? Gaaaawd I’m so in love with this manga, kyaaa~
when is chapter 29 gonna come out its past the 2nd of may
Im so in love with this manga
thanks to all hardworking translator
cnt wait for new chapter
I wish they could make Make anime for this to
here’s the summary for Chapter 29: http://www.tatsukida.blogspot.com.es/2015/05/namaikizakari-chapter-29.html?m=1
looks like there’ll be a love polygon here between yuki, naruse, arisa and shizuka!
ohmehgahd! thankx for this,, i don’t like rivals,, noooooo!!!
thanks raff for the next chapter
finally chapter 29 got translated. thanks soo much for translating this =^-^=
Lol naruse last word is funny :v
So ummmm i’m pretty sure chapter 30 came out already (or did it; correct me if i’m wrong) because the next chapter is suppose to come out on the 12th and it’s already past that date. I can’t even find the raws ;-;
EverLastingLe, the chapter 30 is out the 20th of may, you can se the day of the next chapter in the last page of all the chapters ☺️
@Morocco Thank You
……<3..oh my God i cant wait for the next chapter..thank you…:)
Even though lots of people feel that Yuki is overthinking it or whatever, I think Yuki is being rather sensible about this. After all I wouldn’t like Yuki if she just dove headfirst into a relationship like 95% of the shoujo heroines. She’s thinking and everything because she is smart. I think since it would be her first relationship wouldn’t it be normal for her to be rather hesitant? I like this manga because of Yuki’s different nature and attitude.
(dédicace à Os22, vive la BUT, haha)
thx..wow the chinese scantlations are really fast!
GUHHH I’m so sad…Yuki has already so many issues and internal conflicts..If she sees that then her feelings will get even more complicated…She is afraid of dating and plus she THINKS Shou has experience, flirty type and eventually leave her..And here :'(… Poor Yuki..I hope she sorts things out before she goes in a deeper mental dilemma of her own
OMG *o* Alors là, j’ai juste bugué.
1- parce que le chap est dejà sorti
2- parce que tu me fais une dédicace :pleure:
merciiiiiii <3, now je vais mourir sur le chap 30 XD
I kinda dislike the new chapter ╮(╯_╰)╭
I am crying now
…Omg…this is no good!
the heck?!!! oh no, what to do???…like yuki saw them..what’s with the girl…and what’s with naruse??? oh my gosh.. please translate this..T_T
i thought the same!! Wat’s with Naruse… I kept thinking again and again..I mean he has declared how crazy he is about Yuki.. But maybe he was is shock..?? Plus well it’s not he’s dating Yuki but still I hope it’s a misunderstanding.. And Naruse is just as surprised as YUki!! But anyhow now that Yuki saw them, she’s going to be even more confused then before…
maybe this is the push that yuki needs..well i just hope that it’s a misunderstanding..coz we all know how naruse feels towards her..please i can’t stop my head from thinking of possible outcomes after what happened..
I agree..but Yuku deserves it a little..She always refuses him and she is too slow..
YAY the next chapter is out today ^-^ wonder when raff will scan it?
Hey guys, I’m learning Chinese at school a little so, I could understand few words.
I think he says to Arisa about not wanting to disturb Yuki or how talking to her, something like that, despise that he waits a call from her.
Arisa says to him maybe that’s her sempai who calls, Naruse reacts and he’s kissed by surprise, it’s not on his purpose I think ^^
well i hope ur correct about Naruse being taken by surprise..because it didn’t seem like he reacted (from pictures)..n i hope this misunderstanding will be resolved..given yuki’s character, it feels like situation has gotten even more complex…especially for Naruse if he was innocently thinking of Yuki and got kissed by his good friend…
i’m not sure this is the push she needs given her personality…even i can’t help thinking what’s gonna happen next.. I mean given Yuki’s character I’m not sure if this is a push or retracing of progress on her part??
well let’s just all wait and practice our patience (again) for the translations and the new chapter..i just hope that this misunderstanding won’t turn bad for yuki and naruse..i’m really itching to see them have progress in their relationship, given that yuki’s exams and graduation are just around the corner..sigh
what is this…??? and i cant wait till 5th june hmmmm
I already said that countless times so I should just shut up, but I can’t y’know…Am I the only person here who is not fond of Yuuki? To me, she’s such an irritating character… But of course I wish all the best to her and Naruse… Even if currently it doesn’t look that way. I’d love to see her a bit more.. I don’t know… jealous…maybe. Or possessive of Naruse. Maybe. Anything but her cold/ sour and perpetually flustered attitude. Don’t mind me if you love her. It’s just that I keep reading the manga despite her and every once in a while I need to let my frustration out.
u mean she is a frustrating character..probably because she herself is very frustrated… I think she never really put love on her agenda in the first place..It’s very obvious from how she only intends to look at their ex captain from far far far away.. And then suddenly comes Naruse forcing his way into her life.. Completely unlike her serious personality, we have a guy not serious about anything but he tells her he’s crazy serious about her (which she knows is true)…She witnesses Naruse change for her sake..
I think she needs space to make up her mind about what she wants..No one will wait that long for her.. I am glad Naruse gave her space..I mean realistically she needs the time to think about what she is doing is one after another excuse.. She is even cruel in the sense that she acts like nothing happened when naruse is expecting some development..lol..
But now with this new development.. we need to be even mooooore patient..haha ..It could be a good or bad sign
Where’s the excitement of reading this Manga, I no longer feel it, just as what I’ve posted at Disqus for the last chapter, Yuki is selfish! Abusing his feelings
@inlovemanga: I hear you….
i freaked when i saw Arsa kiss Naruse wonder whats gonna happen in chapter 31 but first i need to read chapter 30 in English lol >:)
OMFG I can’t wait for ch.31 arisa kissing naruse and yuki OMG I WANT CH. 31 NOOOOW
LOL! saw this coming, now whatcha gonna do yuki? 😉
haha im kinda imagining Yuki will run off out of shocked after saw that kissing scene, then Shizuka will saw him, and here, he will start his moves too.. and then, rivalries will seriously gettin’ started!
shizuka will saw *her
shizuka will *see her
oh yah thanks for correcting me, my english is bad coz its not my first language. :/
This Chapter : 30 got me on my hairs end. I cant read japanese, anyways I just looked at the pictures and then i understood….haha please someone translate it in english!!
thanks raff for uploading chapter 30 fast
No problem This time I also surprised myself. Cheers!^^
@NANAMI3: Have you seen the kissing Scene?
As for me, I.. Feel bad for her, but on the other hand, I just like… Huh.. Serve you right! But.. Put that aside, Naruse.. He just sits still and let her enjoy the kiss?!
Raff Tq so much for the fast update.
Totally agree with you. I hope there is some progress on Yuki’s part.
Translation on Dreamer on Drugs ^^
thank you so much for the new ch. and for the translation… btw naruse is soooo adorable “she’s so cute, I can’t help it” he’s boyfriend goal instead what is it with that stupid arisa stay aways from naruse he’s yuki’s propriety !!!!!!!
http://www.mangahere.co/manga/namaikizakari/c015.1/ link to the side chapter
waiting for chapter 31 *sigh*
Waiting for chapter 31..
Does anyone know when ch. 31 will come out???
Remeber.. this manga out fortnightly… the new chapter out june 5 😀
OMG june 5 how am I supposed to survive another 5 dayss :'((((
Thank you so much for the information <3
Love the fast service. Thank you so much for uploading. Keep up the good work.
It’s nice to read that you love it
Thank you so so so much for everything I literally died the moment I reached chapter 30 (with it’s freakingly-painful-and-torturous-cliff-hanger-of-an-ending) I’m a new reader of this manga and I have no regrets. srsly.
I can’t wait for June 5 to come. More power to you and all the people behind this wonderful website. (ALSO TO THE MANGAKA!!! <3)
I think it’s only raff..it’s hard to believe that but some people are just that capable… To think raff came up with a super website and mangalator genius idea… Before it used to take scantlation agessssssss..now like 2 days n we get translation =DD
to @slolly: Thank you ^^ I think that there are more capable people than me, but not everybody realizing their dreams. Friends are also important, for sure, I wouldn’t do what I do now, if my friends wouldn’t persuaded me to make this blog a year ago Now, they say, that it was misatke, because I have little time for them hahaha…. 😀
=D that’s so sweet of you to give them their rightful credit for encouraging you and supporting you.. Your right that people are capable but it takes hard work n ur doing an awesome job raff– BUT mangalator was still a genius idea XD
It’s true. I spend a lot of time on both websites, but it’s still not enough. Particularly, I don’t read comments on mangalator, it’s too much work for me :(. I’m glad that mangalator is useful. At first I was not sure how people will react to this website, but I read a lot positive comments and it makes me really happy ^^
Today’s finally the day! Waiting for some raws or news about the new chapter!
Hoping this time Yuki will finally make a move! Go girl!
Today should come out some raws goood I can’t wait to see what will happen!! I was excited all the week that I read namaikizakari again lool
i cant wait for chapter 31 i have been waiting for this LOL , but raff mite post it tomoz or another day but i still cant wait ^-^
where’s the chapter 31???????????
It literally just came out, chill.
Seriously Raff, I applaud your patience. Often when I see some of the comments I feel like getting mad on your behalf since you’re always so polite.
I’m polite 😉
i saw spoiler on chinese website…I’m so irritated that more drama an misunderstanding are building up…I love drama but I hate waiting for new chapters…so i’m actually sad every time a story gets more interesting hhaha…
What happened? I don’t understand chinese.
If I’m not mistaken Shou said “I should stop loving Yuki sempai ” and Hakamada said “I don’t want to let go of you”
NO NO NO NO NO NO NO. Even though I like Hakamada, Yuki belongs to Shou! HAKAMADA PLEASE JUST FIND ANOTHER GIRL THAT LOVES YOU BACK.
i didn’t want to say it to spoil for ppl..BUT UGHH I know right..sure if he came 30 chapters earlier then we’d think about him..But just ughhh….hakmada is cool n hot but Yuki is taken… This felt worst than the kiss thinking how sincere shou is about Yuki and everything..poor guy already having a tough time with dealing with Yuki, then his female friend and then his rival making a movie on his Yuki… Looks like things are just becoming complex for Shou who was frustrated enough not getting yuki’s attention all to himself
Dollmaker put some scans of ch 31 on her blog
OMG basing of what all of you wrote I will surely die reading this chapter OMG whyy thing have to became so coplicated… @slolly you’re not the only one I’m like you I hate waiting for the new chapters and drama make me feel anxious and I’m sad too when the story become interesting and there are so many misunderstanding lol
OMG i need to read it ahhhhhhhhhhhhh i knew she was gonna run lol but i need to see the full chapter this is soooo good cant wait when its on raff ^-^
Is it bad of me to hate on Yuki? I mean for God’s sake please make up your mind already! So many excuses..sigh. I just hope she is with Naruse soon..and Naruse becomes his oldself.
well it was typical shoujo she ran out.. normally a person would want to confront.. Be like what the hell going on here.??? I mean even if people aren’t dating but they have this thing goin on then they’d confront one another….rather authors in shoujo add to misunderstandings.. Show kiss with rival, next chapter clear Shou is innocent and against it, then show Yuki and Hakmada hugging then next chapter show that Yuki only still likes shou… LOL… it’s shoujo 😀
Ya. Its Shoujo. Which implies lots of drama. Duh, I hope everything clears out quick.
Release chapter 31 ^^ : http://mh.dmzj.com/shengqilingren/39613.shtml
thank you soo much =^-^=
Merci Aya *o*
Alors omg et pffff de ne pas savoir lire le chinois même si je sens le gros truc et enfin, ça va bien forcer Yuki à bouger (elle tourne en rond la pauvre fille)
Aha, j’comprends, moi avec mes petites bases en chinois, j’comprends des mots mais pas les phrases, faut attendre x)
Alors je n’ai aucune base en chinois, mais de ce que j’ai vu, il jecte Yuki en public, genre “on n’est pas ensemble” ou “vous croyez que je sors avec elle ?” bref, un truc un peu méchant, j’ai l’impression, en tout cas, suffisamment cash pour la faire pleurer et choquer tout le monde… Ou alors, autre hypthèse “c’était une blague”
Même si on sait pertinement qu’il la kiffe à un point qui lui fait peur (et là, c’est mon côté écrivain à grosse tendance moe qui parle !) lool
Oui c’est bien l’impression que ça donne..bah tant mieux, ça va la faire réfléchir tiens
thank you so much
chapter 32 will release on 4 July!!! hardly to wait T^T
why its so looong… T_____T
I cant wait anymore–
Wasn’t this a fortnightly manga? Twice a month?
Relieved in the begining but even more frustrated at the middle and end after reading ch 31. We have to wait a few more weeks until July for the next chapter to come o(╥﹏╥)o
i think in chapter 32 naruse is gonna find out that hakamada hugged yuki and turn into a yandere and bash hakamadas head with a rock. You never know in manga xD
I didn’t understand anything but I think naruse said something mean to her.. am I wrong?? pls tell that I’m wrong
@sara44 : I think so too, just like @mona said, it seems that Naruse said he should stop liking Yuki, and I’m very curious about what’s Arisa told Yuki there..
Well, Yuki really need to do something before the misunderstanding become even worse.
@sara44 : I think so too, just like @mona said, it seems that Naruse said he should stop liking Yuki, and I’m very curious about what’s Arisa told Yuki there..
Well, Yuki really need to do something before the misunderstanding become even worse.
And what’s Naruse thinking, maybe he notices Yuki saw him kissed by Arisa, he won’t make Yuki more hurt than its now, so that he said he won’t like Yuki anymore.
I think that naruse said that maybe bc he don’t want yuki to suffer anymore, do u remember what he said? “I don’t want her to make such a sad face” so I think he want to give up on her bc yuki thinks too much of him and that make her sad could this be right??? Goshhh if my way of thinking is right I’ll die of cutness
Btw I’m mad at naruse, u can’t say something like that without any explanation and she will surely believe him bc she saw him kissing arisa arghhh this is why I hate misunderstanding
Next chapter is on july 4????? Noooo will be impossible to me to wait until then :'(((((((((((
when is chapter 31 gonna be on raff? hopefully tomoz :3
Wishing chap 32 would be worth the wait. After 32 effing chapters, please Yuki, do something sensible regarding Naruse.
I was waiting for this,absolutely yuki will think about naruse and his feelings for her,right ?
Oh my gosh, I’m so excited for the new chapter..thanks Raff for updating!!
thank you soo much raff ^-^
Raff, thanks for the new chapter! And let me tell you that I absolutely love the mobile button. I love the Otaku Mole and Worm, they’re so cute ^^
once again raff is a genius XD…
I too m gonna word harder to achieve my goals..thanx raff..
thanks RAFF as always! 😀
ugghh i like naruse but geez shizuka look so hot too! lol
The anticipation is fantastic. Love this so much. Eye-balling it 24/7. Thank you for uploading and for your support. Seriously appreciated it <3
Reallyyyy gettn exicited fo new chptr cant wait!!!!
Chapter 32 please ??
Chapter 32 hasn’t been released yet. It comes out in July.
Thank you Raff!! And thank you Paula for translating the chapters! Without you guys, I’d still be waiting on chapter 16 from the previous website that I was using. Haha thanks again!
I’m happy that I could help you Have a nice Sunday
I love raff ❤️❤️ … Thank you guys .. I cant wait for the next chapter … Why taking a long time b4 releasing
The next chapter will be out in July.
Thank you so much Raff! i cant wait for chapter 32. and thanks paula for translating. July is just to far away do you the exact date in july?
the next chapter will come out on july 4th
omg i really love love love love love… this manga <3 <3 ^^
Thank you so much Raff. Not only for this manga but also for all the other amazing ones on your site. And a big thank you to all the wonderful translators.
pleaseeeee I LOVE THIS MANGA…….. WHEN WILL APPEAR THE CHARTER 32????? i’m dying while i wait……
Chapter 32 will be out on the 4 of july.
After all this wait better be an awesome chapter with Yuki finally confessing to Naruse. I think we have waited enough for that to happen, Yuki don’t disappoint us again
– 2 days and the ch. 32 will come out, can’t waiiiiit
it comes out on the 4th of July but on Raff it mite come out a couple days later because they have to scan it
Hi guys! Could I ask something?? About Naruse’s twitter ID (@naruse_sho) Is that him??? Is it really Naruse Shou?? ;_; OMG i’m going to be crazy ;_;
Where is chptr 32?! Omfg!!! :(((( that’s not the end right??? :((((
no it is’nt its coming out on Saturday 4th of July but it probably is coming out a couple days later on Raff because they gotta scan it so we all have too wait
no it is’nt its coming out on Saturday 4th of July but it probably is coming out a couple days later on Raff because they gotta scan it so we all have too wait
namaikizakari is out today YASSSSSSSS :3
namaikizakari chapter 32 is out today YASSSSSSSS :3
Ch. 32 come out todaaaayyyy can’t eait to read it!!!!!!!!
arf, je veux savoir si mes 2 théories sont vraies @_@
Chapter 32 : http://mh.dmzj.com/shengqilingren/40473.shtml
allez, un mois de plus à attendre pour savoir ce que va mettre en place Yuki, pour commencer et voir si sa "rivale" le sera vraiment ou pas. Oh lala, c'était déjà dur d'attendre un mois, mais là, ça devient du suplice intersidéral XDD
et pffff, mais le premier scan m'a tuée direct, je m'en remets pas :dead: je sens que Mimi va nous faire une colo de ouf (redead rien que d'y penser)
Ohh, Thanks ♥
Yuki for the first time said no to her family, and she decidet to fight for her feelings for Shou I liked that
Wow! Thanks for the link! I am reading it now~~~
Naruse should have more self respect and stop chasing her like a dog. Im not very fond of Yuki. She always has half -hearted feelings toward him, one day shes decided to face him properly,the other day changes her mind. Although I admire shes not like most women characters and she has priorities in life she should make a choice either fully be with him or just end it.Otherwise she’s just taking him for granted.Its tiring to see so much drama and with this pace looks like we will see romance in the final chapter if we’re lucky.
agree with you.Its been 30 + chapters and 2 years(manga time) ok we got it he loves her madly and she is tsundere are we ever going to see char development and actual romance??
I mean so far we havent even seen Yuki taking him seriously,its nice a heroine to be ”strong” but now Yuki just seems stupid and stubborn and scared and far from strong imo.Wonder how many more chapters we gonna see the hot dude with no self respect getting lead on by our tsundere heroine.
Who yuki thinks she is queen of england or something?Let the guy be free maybe she can go on torture Hakamada,shou deserves something more than an average looking tsundere ;/
I’m not agree with you I think you don’t get yuki, she’s not playing with naruse’s feeling all of this is new for her she has never felt something so strong for someone and she’s afraid to get hurt she thinks that maybe if she start dating naruse he will get tired of her and dump her and that’s why she put the school before everything else bc the school is the only thing that gave her certainties… anyway I’m really happy that she decided to fight for naruse :)))))
we`re all afraid not to hurt right? nobody would want that. is it an excuse to hurt others just not to risk hurting yourself? well i dont wanna get into ethical discussions here, i was just pointing out there should be a limit to dragging and the manga’s pace is too slow and tiring.
I agree with you. We know both point of views, that’s why we know Naruse is serious about his feelings for Yuki, but can she be really sure? She only knows that he’s childish and that he might play with her heart, because that’s what she sees. I’m not saying she isn’t at fault, because she is, but only because dragging him all this time and telling him to wait is only a reaction due to her fear of him playing with her or getting tired of her. Since we are readers we are supposed to say “oh, come on Yuki, give him a chance” because the story is disposed so we feel sorry for Naruse. I think that they both are at fault at some point but only because they both are afraid. I can’t blame them. But it’s true, the story is slow.
i agree with u.. first i was happy she is a different strong type of girl who has other priorities in life but this has gone beyond that. I don’t consider a person who changes their resolve by the day and night as someone strong. I pity Shou. She should tell him to end it. I don’t even sense that strong feelings she talks about in her inner monologue when she closed her eyes and embraced Hakmada. It seemed she is rather troubled with the whole Shou thing. Shou and Hakmada both are nice, handsome and smart guys who can find someone better than someone who doesn’t know what they really want. I don’t get a feeling from Yuki that she knows what she wants as compared to someone in love like Arisa who’d go as far as to risk her frenship with Shou.
i pity the poor guy too. he started to pity himself too when Arisa stole his kiss feeling sorry Yuki can handle only one thing at the time.maybe he’s waking up? i think he needs to distance himself if he want to have a chance with her. some appreciate what they had only when they lose it.
Slolly i’ll c/p another message i wrote below in case you dont read it and maybe add a few more words. ive been in this kind of relationship and i cannot even describe in words, how painful and TOXIC such a relationship is. yeah, at first you say yes to it especially if you love that person dearly, but with time this type of relationship manage to bring forward the most negatives feelings ever JEALOUSY, INSECURITY, ENVY OF YOUR FRIENDS THAT MAYBE HAVE A NORMAL RELATIONSHIP AND CAN DO THE NORMAL THINGS YOU CANNOT DO IN YOUR RELATIONSHIP, FRUSTRATION. if this manga would have been psychological, it would have been a very tragical one. yes, for a period i understood yuki’s fears and priorities BUT THATS NOT AN EXCUSE TO MAKE SOMEONE TO WAIT YOU FOREVER AND IGNORE THE KIND OF PAIN THAT PERSON MAY BE IN. and i feel the need to speak for Naruse because pple tend to treat this issue lightly like it would be easy for him to wait her another 2 years….well from my own experience the more you wait THE MORE THAT KIND OF RELATIONSHIP EXTENUATES YOU MENTALLY, the more it frustrates you and damages you. And as romantically it may be in a manga to wait many years for someone, proceed with caution in real life. at this point, i feel anyway naruse loves her more then she loves him and he seems only a hindrance for her. mainly cause she never takes initiative for anything, he’s the one always pushing her to because he loves her greatly.take care of your hearts, the more toxic a relationship is the harder is to get back on track.
@sara44 This. I really don’t see why so many people are calling her a tsundere when she probably just has temper issues which was shown in the earlier chapter at the time when her siblings broke the mug that her grandma gave to her while trying to restrain her anger.
we all gotta wait for chater 33 to come out on 5th of august why another month? whats taking soo long???
@meteora30 yeah we are all afraid to get hurt but I don’t think yuki is hurting naruse she already show him that she’s in love with him maybe she didn’t do it in a direct way but she gave him many proof, I think she’s just asking for more time she just need time to get used to those kind of feelings…
@everlastingle101 yeaah I don’t understand it too like you said she has temper issues and she has a particular carachter that’s why I think that if naruse really loves her should wait a little bit more.
i beg to differ, naruse always expressed the wish to be in a normal relationship with her, without hiding so they could date properly. i cannot be in the camp of those who defend yuki cause she has other priorities in life (she should just end it then)or she’s too scared (thats just cowardice). i cant understand up to some point but not up to 2 years running manga time. from experience i can tell everyone DATING SOMEONE WHILE YOU HIDE YOUR RELATIONSHIP is a painful thing to do, not easy at all. you’re never satisfied being forced to hide yourself because the your partner cannot overcome your fears, especially if there are mutual feelings involved. this is just a manga and mostly the story is focusing on her, rather then him, but his character is suffering (and his insecurity is visible whenever he runs into hakamada). i can totally understand him because ive experience this type of relationship.
sorry sara44 but you really think Naruse is happy? He cannot do any of the things you normally do when you make public your relationship. Not even going on a date without looking over your shoulder cuz someone might bust them. As meteora said, looks painful, I wouldnt try to minimize it just cause the manga is narrated from Yuki’s point of view, and we cannot hear his thoughts.
makkochi i cannot even describe in words, how painful and TOXIC such a relationship is. yeah, at first you say yes to it especially if you love that person dearly, but with time this type of relationship manage to bring forward the most negatives feelings ever JEALOUSY, INSECURITY, ENVY OF YOUR FRIENDS THAT MAYBE HAVE A NORMAL RELATIONSHIP AND CAN DO THE NORMAL THINGS YOU CANNOT DO IN YOUR RELATIONSHIP, FRUSTRATION. if this manga would have been psychological, it would have been a very tragical one. yes, for a period i understood yuki’s fears and priorities BUT THATS NOT AN EXCUSE TO MAKE SOMEONE TO WAIT YOU FOREVER AND IGNORE THE KIND OF PAIN THAT PERSON MAY BE IN. and i feel the need to speak for Naruse because pple tend to treat this issue lightly like it would be easy for him to wait her another 2 years….well the more you wait THE MORE THAT KIND OF RELATIONSHIP EXTENUATES YOU MENTALLY, the more it frustrates you and damages you. And as romantically it may be in a manga to wait many years for someone, proceed with caution in real life.
Wow you’re taking this wayyyy to seriously. It’s just a manga. Most shoujo mangas don’t have a realistic depiction of a relationship. Yuki is by far one of the better female protaganists I’ve seen. At least she’s somewhat realistic. No one would immediately jump into a relationship with a guy who has a reputation for playing around. Also I think it’s only been about a year, not two. She was a second year student when it began and now she’s a third year. Calm down and don’t take it too seriously.
i already said its romantically in a manga to wait no, no? i just made a paralel with real life cause pple seem too extatic just to actually prove your point, how unrealistic it all seems. i fail to see where we contradict eachother. i was speaking about 2 years mangas time. as a reader its extenuating to see so much drama. and i kept reading it because it draw me at first just didnt believe it will have such a slow pace and turn so bad.
I don’t understand what you’re trying to say. If you find that the romance is unrealistic then you shouldn’t be reading shoujo manga as it rarely is. If you don’t like the manga anymore and think that it’s bad then just stop reading it.
@meteora, all the right points. im surprised this manga didnt finish yet, the plot couldnt have made it last that long LOL, and its extremely naive, i agree with you.and to think this manga was supposed to be a one shot originally:)))))) The pace very slow still some manga are even worse, like Nisekoi
i do agree..if we r talking from a realistic point of view..it should be Yuki graduates and they all move on..That’s life.. I wouldn’t want my friend to date someone like Yuki…Sure I like her as a person.. This reminds me I have this friend with charming personality who guys want a serious relationship with but she never even ignites their hopes..She knows what she wants.. She is not afraid of turning down even her good friend like Shou did to Arisa.. I think that makes her a strong person exactly because she is certain..
I mean it’s been shown Yuki has trusting issues too..From reading summary; I realized despite knowing Arisa forced the kiss, she feels Shou is at fault with everything..She doesn’t even wanna hear the guy out.. It all comes down to her view of Shou..Not ours like how a guy chasing after her shamelessly for 2 years to get turned down but yeah kissing, dates and etc they do that occasionally.. But obviously she doesn’t want to be his gf..But I think ch 31 shows she is starting to see that she may lose her chance with being wishy washy (she herself has noted to this behavior of hers in 31)
The story sure has its high points.. Like it has a plot but romance wise, I don’t know what I feel.. I don’t even know who I ship..I just think because its 31 chapters of reading with no serious rival so far hence I want Shou x YUKI
Ch. 33 is coming out on 5th of august are we seriouuus?? Why so looong gosshh when I’m at school and I’m busy with my studies ch. come out really fast instead when it’s summer and I’m free and I’m not stressed I have to wait so long it’s unfair :'(((((
Why whyyyy taking a month to release a new chapter 5th of aug! .. btw in my opinion I understand yuki’s personality she just needs time and naruso is the opposite of hers he is so outspoken .. I like her alot sha has other gaols not just dating guys .. Yuki is just using her mind more in relationships she can hold her feelings and hide it .. I see my self in her when it comes to relationships mybe i need to change now .. I think nxt chapters yuki will go for it
@meteora30 first of all calm down its just a manga… and what? For you if a person have priorities like school, job, or anything else should end it just for a guy?? She’s scared? Are u serious?? she did so much for naruse cosidering her temper.. maaan did u read the manga did u understand what tipe of person she is?? And if for you this manga is being tiring or its too long why u don’t just stop reading it?? Hiding a relationship? They don’t have a relationship yet… naruse is suffering bc of hakamada? Yeah its true but just bc he thinks that yuki has feelings for him when she perfectly said to him that she doesn’t have feelings for hakamada while naruse never tell anything to her about arisa he always pass time with her he’s always sorrouded by women so to you how yuki should feel about this??
@makkochi I never said that naruse is happy but I think yuki always tell him to stop kissing or huggin her bc it would cause problem at school or at the club activities infact she asked him to wait until the end of the school but after they can date properly.
I’m not minimazing I really love naruse he’s really a good guy and I know he loves yuki and he’s doing very much considering his temper but I understand yuki too.
@meteora30 yuki is asking just other 3 moths not forever and she’s not ignoring his feelings she ALREADY GAVE HIM MANY PROOF TO SHOW HIM THE LOVE SHE FEELS FOR HIM.
anyway these are just my opinions I’m not expecting you to share it we are all different after all.
the one who said is scared was you,if you kindly re-read your post, before starting to contradict yourself.. i was making a parallel with the real life for those who think this manga might be an extremely educational-for extremely young readers/naive, inexperienced in love…hence, i stated to “proceed with caution in real life” and not take it too seriously.either i keep reading it/or stop it its my own problem, dont need to justify myself…maybe because I CAN, or maybe just because i have a sadistic curiosity to see how ridiculous it becomes/how much longer it will be dragged. and im perfectly calmed down, just as you are entitled to your own opinions so am, I, the last time it i checked it was allowed to express my point of view, right? just as im allowed to keep reading it even if i dislike it.
sara If very young readers might not consider mangas as educational, manga ratings wouldnt exist nowadays. just because some of us are aware is a manga doesnt mean all readers are….for example If i read in a manga about a woman jumping in bed with a guy after just a date am I not allowed to give a warning to the teenagers that might read it, be careful, it may not be all milk and honey? Meteora stated her opinions, and think they were pretty decent. Its not like she took the manga seriously, i felt it was a warning for the kids not to take it seriously. as SHADOWFOX pointed out above, ” Most shoujo mangas don’t have a realistic depiction of a relationship”. and as you said, everybody is entitled to an opinion, she was just stating hers and giving a fair warning. no harm with that. cheers!
Thank you, i rarely post on raffmanga it was the first time and this was something i really needed to say,and I said all I had to. I dont wanna look like a spammer here, i wish you all happy reading and hopefully we’ll have a happy end. happy reading!
I agree with Meteora and Makino.
The manga is really slow-paced and not realistic at all. And ya, you said Yuki is busy with everything etc. Then she should sort out her priorities. She is always like my work is important..if it is that important than give Naruse a no. She gave him proof? Give me one line, where Naruse is sure of her feelings. Where Naruse even feels that she likes him. She keeps him dangling. She even said he is like her brother. No matter the strong woman she is on the professional front, she is a coward on the personal one, as of now.
First of all I’m not contradicting myself you said “she’s too scared, she’s a coward” so with scared I meant that she wasn’t a coward person bc she did very much for naruse considering her temper!!!
And I never said that you paralell with real life was wrong I didn’t eve considerated that thing my “calm down its just a manga” wasn’t refered to that I said this bc you were takin too seriously what I about yuki!
And I never said that you can’t express ur opinion I just answered to your post writing my opinion too. Instead about the fact to stop reading it ir not yes, its your choice but I think that ppl have to say say that the manga is bevoming boring, tiring, loong if you don’t like it stop reading it and I said it to you bc I saw u writing that but I would have say it to anyone else.
@makino I wasn’t judging her point of view bc I know too that some ppl can take manga too seriously!
@haneey but she likes him, she didn’t directly said “I like you” but with “I’m already yours” or “I’d rather die than being your sister” or the scene when they were in the car and naruse tried to kiss her saying “if you really like me than don’t move” and she didn’t, with all this I think that she gave him the proove that she likes him and now she also decide to fight for him!
Hello can I have the chap 32 in English please ?
with my post I never meant to insult anyone and I’m sorry if it seemed like that, I just wanted to say that yuki its a good character and I Know that there are ppl who don’t have my own opinion and its totally right like that but with that I just wanted to say my way of thinking too and I repeat I’m sorry if I looked like a mean person.
no, no, dont excuse yourself, this manga has the talent to raise reader’s passions thats for sure. when i said you contradict yourself i was referring to one of your previous posts when you said ” she has never felt something so strong for someone and she’s afraid to get hurt she thinks that maybe if she start dating naruse he will get tired of her and dump her and that’s why she put the school before everything else bc the school is the only thing that gave her certainties”. you said she’s afraid not to get hurt. honestly, i can see your point of view, my ex boyfriend felt the same and no matter what i did/how much time it took, i couldnt break his wall. but just case ive been in this type of relationship i felt the need to warn the most young readers that waiting for someone is not as easy as it seems in this manga, it can be really exhausting/consuming. and sometimes a happy end doesnt occur in real life, so they should be careful with their hearts, before they get seriously hurt by this kind of relationship. but this is just a manga, so lets hope for the best, even if the pace is slow right? if we cannot have a happy not even in a manga where the heck can we have it ? lol
First translation on Dreamers on Drugs : http://tatsukida.blogspot.fr/2015/07/namaikizakari-chapter-32.html#more
Thank you so much^^
@meteora no really I’m sorry actually I was the one who was takin all of this way too seriously…
This is really a good advice yeah u’re right in the world there are ppl who don’t know the diference btw true reality and manga reality… and I’m sorry for your ex relationship I can understand that it must have been very painful to you.
okay guys calm down Yuki and Naruse will probably be together in the end who knows? But in my opinion they will be together.But dont worry okay and stop writing all those paragraphs and taking this wayyy to seriously because its not reality its a manga. kk got that and a bye bye :3 =^-^=
@booya ppl can write as many post as they want for nothing the word “comment” exist, and yes we know that its just a manga!!!!
It’s actually nice when people take mangas too seriously. People’s comments add perception to a simple plot in the story. I sometimes tend to think the comments are more interesting than what actually happened in the chapter especially in the case of chapter 32.
Also there is no such thing as a right answer when it comes to people’s opinions and feelings
@SARA44 kway kway ^-^
I just enjoy reading a lot of mangas here, especially this.
Thanks too much for translating each month.
I´m so excited and nervous what is going to happen next with Yuki and Naruse.
I hope that Yuki and naruse become a couple.
By the way, thanks for your work and sorry if i have some grammar mistakes, actually i don´t speak english very well.
when will the next chapter arrive???
I’m waiting for it with tears flowing from my eyes!!!
P.s thank you so much for the translations!
umm my page doesn’t show the updates am i the only one who’s experiencing this and if so how can i fix it please tell me i really want to read chapter 32 T^T
When will ch. 32 be updated
Ch 32 why so late to update ??!? Plz continue on updating this amazing manga
I hope it comes out tomorrow or sometime this week ^^
One thing, her vascillations can get soooo tiring.
I understand she has priorities, like school, which is a good thing. But she needs to be honest to Shou what the real deal is, because as it is, Shou doesn’t know whether he’s coming or going.
The point is, she will always have priorities… being a basketball manager, her exams, then she goes to college, then she goes to work.
What she needs is a very mature, older guy, who is already stable and will not interfere with her priorities, not a teenager with raging hormones.
Just my 2 cents worth.
an older guy can be actually as bad or worse. older guys usually have high expectations, they want a woman to settle down, start a family etc. yuki cannot even date someone at this point.but I agree with you, she should be honest with Naruse, make a decision and stick to it
Well, the saying that one regrets only when one has lost someone may come true. Been there, done that. It’s gonna hurt real bad. Take note that Shou/Naruse has an ex. She hasn’t appeared yet, or is she Arisa. I don’t think so.
Well…Yuki was honest with him, she want to talk with him, but when se was going; she found Narue kissing Ichii…so..both are guilty.
@ Morocco: I think u r mistaken here.. Naruse was not kissing Ichi..Rather how Arisa clearly said herself that she forced it on him.. Naruse’s reaction afterwards was really harsh..I doubt if Hakmada did that to Yuki then she’d turn him down the way Shou responded to his long time friend… Although it was only fair since Arisa shouldn’t have done that especially when he is clearly telling her how crazy he is about Yuki..
I agree with Makino.. Yuki can’t even handle dating.. Being like in a serious relationship or commitment might not be possible for Yuki.. Yuki already has hard time dealing with expectations and meeting those expectations so a mature guy maybe too much for her… I think the story is something like a girl who doesn’t want to date yet but falls for a cheeky guy.. It’s like something she didn’t plan to fit in her schedule like one of these ladies who think about dating after getting a stable job n settling down!
Raffmanga, when will Chapter 32 be release? Also, do you know if the manga series are sold here in the USA?
For some reason, Yuki reminds me of the main girl in Kademono Kareshi.
When will there be chapter 32?
when will chapter 32 be uploaded?
I wanna read more and more!!
Valeu Coraline por traduzir pra português!! 😉
At last your website is back. Im glad for you guys
TT^TT thank you for bringing back this page!!! Love you guys!!!
YAY raff is back missed you guys!!!
When does chap 32 will translated??
i hope it gets translated soon ^^
How much do we have to wait for chapter 32???
when will chapter 32 arrive???? I’m waiting for it, so please, translate it…ç_ç
Update chapter 32, PLS!!!!
I’ll add it today
Thanks Raff! As always your work is much appreciated! <3
nice seems yuki is determined….wonder what can go wrong?
Maybe naruse’s ex comes back or something….Hope we wont see more drama and we get to see how they would work as a couple some actual romance maybe
thank you raff for the new chapter
Thank you Raff for chapter 32!
OMG! hehe im so excited for chapter 33, when is the release?
I’ve translated chapter 32. Also, chapter 33 comes out Tomorrow so be excited for that
Why do we need to log in to read the chapters now?? Zzz
Found a spoiler pic for chapter 33
God I can’t wait for it! *w*
Thx for sharing =)!
Like OMGGG Yuki crying?! Wow I really can’t wait!! I wish the chinese scans would come out sooner XD.. As much as Yuki keeps going back n forth, I thought I am gonna wait for 33 to find out if she really means wat she said in 32.. I so want to know about chappy 33..
Thank you so much for your hard work raff! XDXDXDXD
I’m more excited than before, I want to know what will happen…^_^
I heard that that khapter 34 would not kome out in the end of oct. MIYUKI is giving birth 2 her FIRST child congratulations. Kan’t wait 4 it
I heard that that khapter 34 would not kome out in the end of oct. MIYUKI is giving birth 2 her FIRST child congratulations. Im so excited Kan’t wait 4 it.
I wonder why the chinese sites hasnt put up ch 33 in their sites yet.. they are usually on time..
The chapter came out yesterday…
Yeah. Ch. 33 came out yesterday and there are some who posted some spoiler pics.. but no chinese site has posted the chapter online yet… do you have a link of the raw whether jap or chinese??
i cant wait for chapter 33 to get translated its gonna be soo good ^^
Been waiting so long for this! They are so cuteee *w*
Finally Yuki, took you 33 chapters to finally confess but better late then never.
Thank you sooo much!! Though I could not understand a thing I am still extremely grateful for being able to see the next chapter.
Thx for the link
So it seams Yuki told Shou about her feelings properly and they end up together (at least it looks that way watching pics).
Do I see cleary that next ch will be released 10/20? 3 months gap – it looks like new arc starting – Yuki and Shou dating arc Might be super fuuny 😀
I think the mangaka is just going on maternity leave.
Then Congratulations Sensei
Being pragnant isn’t an easy thing, especially when you’re working and you’re worry about deadlines – because you’re constantly feeling sleepy
we all will miss raff thank you soo much for scanning this manga and this is how i found raff because of this manga thank you soo much for everything
it has been a while since I read this manga in this website. but today, when I try to read the last chapter, all images were deleted. is this just happened to me? or whether this site is blocked?
Yeah.. I’m sad that all the images got deleted.. http://raffmanga.ch/it-happened/. But what I do is I go to the chinese site cuz the images are there then go to raffmanga for translations xD